‘Warning: Cannot modify header information’ en WordPress

El otro día estaba subiendo un portal que había trabajado en mi entorno de desarrollo con WordPress y me saltó un error que nunca había visto antes. El error en cuestión decía «Warning: Cannot modify header information – headers already sent by …» y especificaba el archivo del error, que en este caso era functions.php de mi plantilla.

Rápidamente me puse a buscar documentación y encontré una referencia en el FAQ de WordPress. Al parecer, cuando hay espacios antes de abir la etiqueta <?PHP o después de cerrarla ?> se produce un error, de modo que simplemente hay que eliminarlos y todo volverá a funcionar con normalidad. Lo extraño es que sólo me saltara en el servidor final.